Chinesischer Gastwirt begeht in Barcelona wegen Behördenwillkür Selbstmord

-
Im peripheren barceloniner Stadtteil Esplugues de Llobregat, in dem sich auch die Deutsche Schule befindet, gibt es ein chinesisches Restaurant namens "Wok Han". Das Restaurant fand nicht den Gefallen der Anwohner. Sie beklagten sich über "Gerüche" und schickten dem Inhaber die Gesundheitsinspektion auf den Hals. Die tat ihre Pflicht, aber nicht nur einmal oder zweimal, sondern am laufenden Band. Solange bis der Inhaber in seiner Verzweiflung Selbstmord beging.

Dies rief die chinesische Kolonie in Barcelona auf den Plan, die mehrere Demonstrationen gegen das Verhalten der Behörden vor dem Rathaus von Esplugues abhielt. Nach dem Tod des Inhabers waren alle sehr betroffen. Die Rechtsanwälte, Vertreter des katalanischen Verbandes kleinerer und mittlerer Unternehmen (Pimec) sowie verschiedene Gruppierungen im Gemeinderat beklagten einen "übertriebenen Eifer" der Behörden. Im Nachhinein stellte sich heraus, dass die anzeigenden Beschwerdeführer, die im Wohnblock wohnten, wo sich das Restaurant befand, Angestellte im Rathaus waren. Aus dieser Position heraus gelang es ihnen, die Behörden gegen den Chinesen auf Trab zu halten. Jetzt wird gegen sie wegen Amtsmissbrauch und illegaler Einflussnahme ermittelt. Der Bürgermeister stellt sich allerdings schützend vor sie.

Die Famile hat er erklärt, dass sie 300.000 Euro investiert habe, um das Problem des Essengeruchs zu lösen. Sie ist überzeugt davon, dass die Beschwerdeführer um jeden Preis die Schliessung des Lokals erreichen wollten, weil sie eine Wertminderung ihrer Wohnungen durch das Restaurant befürchteten.

Jetzt ist das Lokal mit Segen der Gemeindeverwaltung wieder geöffnet worden. Die Familie des Verstorbenen, das Konsulat Chinas in Barcelona, die Vereinigung der chinesischen Unternehmern in Katalonien und Pimec verkündeten die Botschaft in einer Pressekonferenz. "Ich bin zufrieden über die Wiederöffnung  des Lokals, aber im Grunde bin ich empört, weil die Gemeindeverwaltung in diesem Fall am Rande der Legalität handelte", erkärte der Präsident der Unternehmervereinigung Pimec. Die chinesische Vizekonsulin bedauerte, dass ihnen in diesem Fall die Hände gebunden waren. Es sei nur möglich gewesen, Rechtswanwälte einzuschalten.


Informationsquelle
Esplugues permite ahora reabrir el 'wok' que cerró por presión vecinal-Barcelona-El Periódico

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Die Betontürme von Barcelona: Auch Betonschrott macht anhänglich

-
Bild
Wer von den höheren Positionen der Collserola auf Barcelona hinunterblickt, dessen Blick bleibt bald an 3 Türmen im Nordosten von Barcelona hängen. Diese drei Türme, die an der Mündung des Flusses Besós ins Meer liegen, gehörten zu einem konventionellen thermischen Kraftwerk, das in den 70er Jahren gebaut worden war. Seit 2011 ist dieses Kraftwerk stillgelegt. Es hatte zuvor kräftig zur Luftverschmutzung in Barcelona beigetragen. Es liegt nicht auf der Gemarkung der Stadt Barcelona, sondern der Vorortgemeinde Sant Adrià . Drei Türme aus Beton dienten als Kamine über die die Abgase des Kraftwerks abgeleitet wurden. Beim Bau waren sie 90m hoch über den bereits 90m hohen Hochöfen gebaut worden, Es stellte sich heraus, dass in dieser Höhe die Abgase das Stadtklima beeinträchtigten und so wurden sie bis auf 200m erhöht. Sie übertrafen damit die Türme der Kathedrale Sagrada Familia , das Wahrzeichen von Barcelona. Man könnte sich vorstellen, dass ein solches hässliches Bauwerk als Versc...
Mehr anzeigen

In Treue fest zum Atom

-
Bild
Der spanische Industrieminister macht es sich leicht. Ein paar Tage vor dem Unglück von Fukushima erklärte er: "Sich vor der Nuklearenergie fürchten ist wie vor der Sonnenfinsternis Angst haben". María Teresa Domínguez, Sprecherin der Forums der spanischen Atomernergie erzählt 2009 in einem Interview: "Spanien hat 8 Atomkraftwerke, die auf höchstem Weltniveau bezüglich Verfügbarkeit und Betriebsbedingungen operieren." Keine Rede davon, dass die AKW Vandellos und Ascó schon Störfälle auf höchstem Niveau hatten. Frau Domínguez bedauert, dass die Nuklearenergie nur zu 8% zur Energieversorgung Spaniens beiträgt. Deshalb will sie daraufhin arbeiten, dass der spanische Strommix für die Zukunft einen Anteil von 30% an der Landesversorgung bekommt. Keine Angst wegen den Risiken? "Nein, die Risiken sind kontrollierbar. Ich sage das, weil ich Technikerin bin und auf dem Gebiet der Sicherheit der Atomkraftwerke arbeite. Aber das sage nicht nur ich, sondern das ist ...
Mehr anzeigen

Der Mindestlohn in Spanien durchbricht die 1.000 Euro-Grenze

-
Bild
Spanien hat zum 1. Januar dieses Jahres den Mindestlohn - SMI abgekürzt - erhöht. Er beläuft sich jetzt auf 1.080 Euro und hat damit erstmalig die Barriere von 1.000 Euro überschritten. Diese Barriere hat eine ganze Generation geprägt. Zu Beginn der Jahrtausendwende kam in Spanien der Begriff "Mileuristas" auf, der sich auf mit dem Mindestlohn prekär beschäftigte bezog. Der Begriff "Mileuristas" setzt sich aus "Mil" (tausend) und "euristas" (Wortneuschöpfung für Euro-Empfänger).  Durchgesetzt hat diese Erhöhung von 8% im Bezug auf das vergangene Jahr die sozialistische Regierung. Premierminister Sanchez hat die Erhöhung als eine soziale Errungenschaft gefeiert und ist mit  damit in Offensive gegenüber der Opposition der Partido Popular gegangen. Diese hat zwar die Erhöhung unterstützt, hat aber erhebliche Schwierigkeiten diesen Entschluss dem mit ihr befeundeten Unternehmerverband zu erklären. Die Unternehmer in Spanien sind sehr interessiert dar...
Mehr anzeigen