Schottisch bis auf die Knochen
Heute habe ich meiner Liste der Blog-Links (siehe rechte Spalte) den Blog "Maine Tartan Day" beigefügt. Sieht so aus, dass dieser Blog uns einen tiefen Blick in die schottische Seele gewährt. Tartan, der karierte Stoff, der für uns für den Schottenrock steht, ist ein wichtige kultureller Bezugspunkt für jeden Schotten. Der Blog steht unter der Überschrift "...for, so long as but a hundred of us remain alive, never will we on any conditions be brought under English rule. It is in truth not for glory, nor riches, nor honours that we are fighting, but for freedom - for that alone, which no good man gives up but with his life." Auf Deutsch: Solange von uns noch 100 leben, werden wir uns nie der englischen Macht unterwerfen. Wir kämpfen nicht für Ruhm, nicht für Reichtümer oder Ehre, sondern für Freiheit, die ein starker Mann nur unter Aufgabe seines Lebens hergibt. Die Zielrichtung ist klar: Es geht gegen die alten Eroberer aus dem Süden der britischen Insel. Geklaut wu