Sonntag, 8. März 2009

Internationaler Frauentag - Dia Internacional da Mulher - Día Internacional de la Mujer in Südamerika

Diario de Pernambuco aus Recife (Brasilien) setzt die Schlagzeilen: "Frau, es ist an der Zeit zu lernen, nein zu sagen" (Mulher, está na hora de aprender a dizer "não"). Nein zum Ehemann oder Geliebten (namorado). Nein zu den Kindern. Nein zu den Eltern und Nein zur Gesellschaft. Ein guter Tag für Frauen, um darüber nachzudenken, warum sie immer "ja" zu den andern und "nein" zu sich selbst sagen.

Im südlichen Brasilien wird der Tag nicht mit einer Schlagzeile versehen. Das "Jornal do Brasil" aus
Rio berichtet, dass die Frauen sogar in der derzeitigen Wirtschaftskrise Energie und Zuversicht bei der Feier ihres Tages zeigen.

La Nación (
Buenos Aires) hat nichts anderes im Sinn als den Leserinnen Entspannungs- und Einkaufstipps für ihren Tag zu geben. Ein wütender Kommentar einer Leserin spricht Bände: Wie bitte??! Das versteh ich nicht! In diesem Jahr habt ihr einen Shopping-Tag daraus gemacht? Ins Hyatt-Hotel, um die Rechte aller zu feiern? Kann man sich Arbeiterinnen in der abgebrannten Fabrik vorstellen, die nach Spas fragen?" (Còmo?? ! NO entiendo! Este año ya lo volvieron un día comercial? el hyatt para festejar los derechos de todas?! Waht? Se imaginan a las obreras en la fàbrica incendiada pidiendo spas?).

Da ist "El Heraldo" aus
Concordia (Provinze Entre Rios / Argentinien) schon konkreter. Er verweist auf Bericht von Amnesty International über die immer noch weltweit und auch in Argentinien ausgeübte Gewalt gegen Frauen.

CNN
Chile berichtet über eine Veranstaltung zum Tag der Frau im Frauengefängnis von Iquique. Es soll erinnert werden wie schwierig für diese Frauen die Trennung von Familie und Kindern ist.

In der ecuadorianischen Stadt
Portoviejo, die Stadt der Tamarinden-Plantagen, feiert man sich selbst und "herausragende Damen" (damas destacadas) aus verschiedenen Bereichen. Es muss sich um Damen aus Portoviejo handeln, denn deren Ehrung wird durch den Leiter des lokalen Kulturhauses vorgenommen. Für alle, die es aber noch nicht begriffen haben führt die Zeitung "El Diario" aus, dass man an diesem Tag sich des Kampfes der Frau für Beteiligung und Gleichberechtigung mit dem Mann erinnert.

"Radio Nacional de
Venezuela" stellt richtig: Dies ist kein Tag um Schönheit zu proklamieren! (no es una dia para proclamar belleza). Seit 2001 nimmt der Präsident der bolivarischen Republik von Venezuela (el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela), Hugo Rafael Chávez Frías, an der Feier des Tages teil. Dies unterstreiche nachhaltig die Bedeutung des Tages.

In
Uruguay wird nicht nur geredet, sondern gehandelt. Das uruguayische Gesundheitsministerum hat aus Anlass dieses Tages einen Kampagne für eine selbstbestimmte Sexualität gestartet, die die Verteilung von 98.000 Spiralen (dispositivos intrauterinos - Intrauterinpessar) vorsieht.